93 "Serca i umysły"

SmallStar

Rząd zleca otwarcie w rezerwacie szkoły dla indiańskich dzieci. Będzie w niej uczyć pastor Johnson. Michaela oferuje swoją pomoc - może uczyć biologii i geografii. Pastor uważa, że szkoła powinna wyglądać tak jak u białych. Dzieci będą siedzieć w ławkach, a także mają nosić nowe ubrania. Loren przywozi do rezerwatu ubrania, a Jake strzyże dzieci. Gdy pastor podczas lekcji zaczyna opowiadać małym Indianom o Bogu i stworzeniu przez niego świata Tańcząca Chmura dostrzega w tym działaniu chęć zniszczenia tradycji i kultury indiańskiej. Dorothy, chcąc rozszerzyć swoją gazetę, stara się kupić budynek na jej siedzibę. Ponieważ brakuje jej pieniędzy postanawia wziąć pożyczkę z banku. Niestety bankierzy odmawiają. Postanawia pokazać Prestonowi, że jest osobą godną zaufania i zna się na interesach. Podpowiada mu także kilka inwestycji. Gdy wybiera się z nim na kolację Jake i Loren stają się zazdrośni. Loren bardzo przeżywa wyprowadzkę Dorothy. Wreszcie Preston zgadza się na kredyt Dorothy ale postanawia kupić połowę gazety. Dorothy jednak udaje się go przekonać do zmiany decyzji, gdyż chce ona sama decydować co znajdzie się w gazecie. Pastor po rozmowie z Dr Mike i Tańczącą Chmurą zaczyna rozumieć, jak istotne dla plemion są ich wierzenia. Ponieważ klasa w nowej szkole składa się z Indian z różnych plemion każdy z nich ma inne wierzenia.