68 "Washita, część 2"

SmallStar

Indianie pod wodzą Black Kettle przenoszą się do nowego rezerwatu. Tymczasem Michaela i Sully odkrywają, że generał Custer nie ma pokojowych zamiarów wobec czerwonoskórych. Wyruszają więc za Black Kettle i jego ludźmi, by ich ostrzec, przybywają jednak za późno. W indiańskim obozie straciło życie ponad 100 czejeńskich wojowników, kobiet i dzieci. Wśród nich są Szczęściarz oraz Śnieżny ptak, żona Tańczącej Chmury. Robert I oraz Grace chcą zaadoptować chłopca z wioski. Wraca on jednak wraz z Tańczącą Chmurą do obozu.