31 "Inna kobieta"

SmallStar

Żołnierze przywożą do Colorado Springs nieprzytomną dziewczynę. Twierdzą, że uratowali ją z rąk Indian. Okazuje się, że Catherine przez wiele lat żyła wśród Czejenów. Jest zalękniona i nieufna, obdarza sympatią jedynie Sully'ego, który zaczyna się nią interesować. Doktor Mike, widząc w niej rywalkę, staje się zazdrosna, co doprowadza do spięć pomiędzy nią a Sullym. Dorothy zaczyna spotykać się z Jakiem co wzbudza zazdrość w Lorenie.