124 "Syn ojca"

SmallStar

Brian nie czuje się dzieckiem Sully'ego i Michaeli, ponieważ wszyscy zachwycają się tylko Kate i mówią o jej podobieństwie do rodziców. Kiedy dostaje list od swojego ojca i jego zdjęcie, szuka potwierdzenia swojej tożsamości. Zaczyna też zachowywać się bardzo nagannie. Wspólnie z Anthonym nieomal doprowadza do pożaru i wagaruje. Sully postanawia go ukarać. Brian sprzeciwia się temu twierdząc ze Sully nie jest jego ojcem. Gdy wraz z Anthonym wybierają się w podróż na gapę pociągiem poszukują ich rodzice. Znajdują chłopców wykończonych i głodnych. Zdenerwowany Sully postanawia być prawdziwym ojcem dla Briana i wprowadza zasady, według których Brian będzie karany. Ten jest zachwycony, że wreszcie ma ojca.