11 "Urodziny"

SmallStar

W prezencie urodzinowym od matki otrzymuje serwis, który niestety potłukł się podczas podróży. Zaradny Brian proponuje Sully'emu by ożenił się z jego mamą. Gdy ten speszony nie daje odpowiedzi, Brian próbuje namówić innych kawalerów do oświadczyn. Wieczorem zaskoczona Michaela odkrywa, dlaczego mieszkańcy spiskowało za jej plecami. Od dzieci otrzymuje posklejany serwis, a elegancko ubrany Sully wręcza jej własnoręcznie wykonane siodło.