106 "Ostatni taniec"

SmallStar

Dorothy chce napisać drugą książkę. Tym razem o Tańczącej Chmurze i innych Indianach, o ich życiu i zwyczajach. Sully dostaje propozycję pracy w nowo założonym Parku Narodowym Yellowstone. Musi jednak przekonać Michaelę, żeby dołączyła tam do niego wraz z dziećmi. Matthew waha się, czy poślubić Emmę, ponieważ uważa, że nie kocha jej tak, jak kochał Ingrid. Brian ma dylemat - nie wie w jaki sposób zaprosić koleżankę Sarę na bal dla zakochanych. Colleen przyjeżdża do domu. Tłumaczy Michaeli, że będąc w Denver tęskni za domem, ale będąc w domu tęskni za uczelnią. Następnego dnia nie potrafi doczekać się spotkania z Andrew. Gdy przychodzi się przywitać do Grace gdzie Dr Cook je śniadania, okazuje się, że jada je razem z Becky najlepszą przyjaciółką Colleen. Mimo zazdrości dziewczęta dochodzą do porozumienia i na balu tańczą razem. Brianowi udaje się zaprosić Sarę, gdy ta idzie za nim do szkoły i słyszy jego próby. Sully postanawia, że nie mogą całą rodziną opuścić Colorado i postanawia zostać. Dorothy i Tańcząca Chmura zbliżają się do siebie gdy ta uczy Indianina walca.